FC2ブログ

木魚のアレもドラムスティック

夏の花
06 /01 2017
6月です。

今の庭で目立っているのは実家から持ってきたバラ…と言いたいところですが、
私が実家を離れてた間の手入れ不足がたたって、あんまり咲いてくれません。
秋までに復調させてやりたいです。

代わりに目立っているのが、スカビオサ・ドラムスティックです。
スカビオサ ドラムスティック
これは形が独特なスカビオサなんですが、この花だとただの白いスカビオサみたいですね。でも違います。

咲き進むとだんだんこうなって…
スカビオサ ドラムスティック
半球状。

そして最後にはこうなる、と。
スカビオサ ドラムスティック
まんまるボール!

しかしなぜこれが”ドラムスティック”なのか…。
ドラムスティックで検索しても、出てくるのはお箸の先がちょっと膨らんだようなのばかりです。(それとも昔は違った?)
うーん、頭のポンポンが大きすぎじゃないですかね。

私にはむしろお坊さんが木魚たたくときに使うアレ(名前不明)に見えますが…

ん?そういえば木魚は英語でなんていうんだ?

どれどれ、検索。

木魚は英語でそのまんまmokugyo、
どんなのか説明したい場合はfish-shaped wooden drumという…

つまり木魚のアレの”ドラムスティック”なのだ。またひとつ勉強になった。
国際交流にトンと縁がないので、役に立つかどうかはわからないけど…

スカビオサに似た、クナウティアも咲いてます。
クナウティア
花は小さい分、こっちのほうが野趣があります。

元気なジュード・ジ・オブスキュア
ジュード・ジ・オブスキュア
でもすぐ散っちゃうのね。


スポンサーサイト